Мы проверяем сообщения по источникам. Явную ошибку исправляем по возможности быстро. При существенном изменении можем добавить отметку об обновлении. Разница в стиле или коммерческое пожелание сами по себе не являются редакционной ошибкой.

Ошибка перевода исправляется во всех языковых версиях, затронутых тем же исходным фрагментом.